A Gmail előrelép, a Messenger vissza
A Gmail Workspace Updates blogján harangozta be egy régóta várt fejlesztését, amelynek értelmében a nyár végéig Android- és IOS-eszközökön egyaránt bevezették azt a funkciót, amely felismeri az idegen nyelven írt e-maileket, és automatikusan felajánlja majd a fordítás lehetőségét is. Az alapértelmezett nyelvre fordításról a fejléc alatti ikonra kattintva dönthetünk, és egy érintéssel vissza is lehet váltani az eredeti nyelvre. Ez az újítás gördülékenyebbé teszi a különböző nyelvek közötti kommunikációt, és a biztonságot is javítani fogja. A webes felületen már évek óta létező könnyítés jelenleg száz nyelven érhető el.
A Facebook azonban egy jóval kevésbé örömteli újítást tervez a szeptember 28-i frissítésével. Zuckerbergék döntése értelmében szeptember végétől megszűnik az SMS-üzenetek küldésének és fogadásának lehetősége a Messenger-alkalmazásban.
Azoknak a felhasználóknak, akiknek eddig a Messenger volt az alapértelmezett üzenetküldő alkalmazásuk a telefonjukon, újat kell választaniuk, és abban az alkalmazásban férhetnek hozzá a korábbi üzeneteikhez is. A vállalat nem indokolta a döntését, azonban miután a banki SMS-ek rengeteg érzékeny információt tartalmaznak, feltehetően nem akartak a jövőben felesleges kockázatot vállalni ezen a területen.•
